Archiv
Aktuelle Meldungen 2007
 |
Einreichungsfrist nur noch bis zum 30. November 2007 !!! Im Anhang IV der EU-Chemikalien-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH-Verordnung) werden Stoffe aufgelistet, von denen ausreichende Informationen vorliegen, so dass davon ausgegangen wird, dass sie wegen ihrer inhärenten Stoffeigenschaften ein minimales Risiko verursachen. Die Europäische Kommission führt nun eine Revision des Anhangs IV (engl. Sprachversion) durch, so dass Vorschläge für Stoffe eingebracht werden können, die noch in den Anhang IV aufgenommen werden sollen. Hierzu besteht die Einreichungsfrist nur noch bis zum 30. November 2007! Unternehmensakteure können versuchen, Ausnahmen von der Registrierungspflicht zu beantragen, obwohl eine EINECS-Nr. für ihren Stoff bzw. ihr Produkt vorliegt. Akteure von Unternehmen mit Sitz in Deutschland sollten sich mit der hierfür zuständigen Stelle, der Anmeldestelle Chemikalien, oder den in der Veröffentlichung der Europäische Kommission (pdf-Dokument, engl. Sprachversion) genannten Stellen in dieser Angelegenheit bis zum 30. November 2007 in Verbindung setzen. Weitere Erläuterungen bei der Anmeldestelle Chemikalien ... Quelle: Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen (Ansprechpartnerin: Frau Dr. Hanny Nover; Referat 215 „Chemie, Kunststoff, Elektroindustrie“), Düsseldorf |
 |
Entwurf zum „REACH-Anpassungsgesetz“ Der REACH-Anpassungsgesetz-Entwurf dient der Anpassung des Chemikalienrechts an die EG-REACH-Verordnung. Das Gesetz soll zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der für das neue REACH-System grundlegenden Regelungen der EG-REACH-Verordnung am 1. Juni 2008 in Kraft treten. Um die sich aus dem Gesetzentwurf ergebenden Änderungen des Chemikaliengesetzes besser nachvollziehen zu können, wurde eine die Änderungen berücksichtigende Lesefassung des Chemikaliengesetzes erstellt. Quelle: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Berlin Seit dem 30. Oktober 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
 |
Der 300. Frage-Antwort-Dialog in der REACH-Wissendatenbank Zum Stand vom 1. Oktober 2007 haben Unternehmensakteure aus dem deutschsprachigen Raum insgesamt 759 Direktanfragen (~3 Fragestellungen/Direktanfrage) an den REACH-Net – Beratungsservice gestellt und qualitätsgesichert beantwortet. Hieraus wurden über 300 nochmals qualitätsgesicherte Frage-Antwort-Dialoge in die REACH-Wissensdatenbank eingestellt, aus der bisher 68.362 Dialoge von Unternehmensakteuren abgerufen wurden. Hinsichtlich Quantität, Qualität und Kundenzufriedenheit stellen offensichtlich die transparenten REACH-Net - Beratungsservices und -Ergebnisse für REACH-Helpdesks weiterhin den Benchmark dar (s.a. den aktuellen REACH-Net – Monatsreport). Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
 |
REACH-Info 2: Besonderheiten bei Zwischenprodukten und Stoffen in Forschung und Entwicklung Die Broschüre REACH-Info 2 (pdf-Datei, 197 kB) erläutert die Erleichterungen und Ausnahmen, die das REACH-System für chemische Zwischenprodukte und für FuE-Chemikalien unter bestimmten Bedingungen vorsieht. Quelle: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Dortmund/Berlin/Dresden Seit dem 28. September 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Leitfäden / IT-Instrumente |
 |
REACh-Net-Beratungsservice: Grundlagen, Struktur und erste Ergebnisse des kooperativen REACh-Helpdesks Ausgabe 01/2007 des FIZ CHEMIE Berlin +report+ Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
|
|
Vorschlag für eine EG-Verordnung GHS Die Textversion des Vorschlags für eine „EG-Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen sowie zur Änderung der Richtlinie 67/548/EWG und der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006“ liegt in deutscher, englischer und französischer Sprachversion (pdf-Format) vor. Quelle: Europäische Kommission, Generaldirektion Unternehmen und Industrie, Brüssel Seit dem 02. Juli 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte und begleitende Rechtsakte |
 |
Datenbank-Software IUCLID 5 Mit der Datenbank-Software International Uniform Chemical Information Database (IUCLID 5) können Registranten (Hersteller, Importeure, Alleinvertreter) ihre chemischen Stoffe bei der Europäischen Agentur für chemische Stoffe (ECHA) vorregistrieren. Quelle: European Chemicals Bureau, Ispra Seit dem 25. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Leitfäden / IT-Instrumente |
 |
Verzeichnis nationaler REACH-Helpdesks Die Europäische Agentur für chemische Stoffe bietet ein Verzeichnis der nationalen REACH-Helpdesks und das ECHA-Helpdesk an, die Unternehmen und andere Beteiligte über die Anforderungen der REACH-Verordnung informieren wollen und meist bei den zuständigen Behörden untergebracht sind. Quelle: Europäische Agentur für chemische Stoffe (ECHA), Helsinki Seit dem 5. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
|
|
Berichtigung der EG-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) Die Berichtigung der EG-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) wird in deutscher und 22 weiterer europäischer Sprachversionen zum Download (pdf-Datei, 2 MB) angeboten (Abl. L 136/3 vom 29.05.2007). Quelle: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Brüssel Seit dem 1. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
|
|
Berichtigung der Richtlinie 2006/121/EG Die Berichtigung der Richtlinie 2006/121/EG zur Änderung der Richtlinie 67/548/EWG für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe im Hinblick auf ihre Anpassung an die EG-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) wird in deutscher und 22 weiterer europäischer Sprachversionen zum Download (pdf-Datei, 110 kB) angeboten (Abl. L 136/281 vom 29.05.2007). Quelle: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Brüssel Seit dem 1. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
 |
REACH Kompetenzzentrum Um die bayerische Wirtschaft bei der Umsetzung der REACH-Verordnung zu unterstützen, betreiben die Verbände der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. (vbw), der Bayerischer Unternehmensverband Metall und Elektro e.V. (BayME) und Verband der Bayerischen Metall- und Elektro-Industrie e.V. (VBM) das REACH Kompetenzzentrum. Quelle: REACH Kompetenzzentrum, Augsburg Seit dem 1. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
Datenbank GEFAHRGUT - Gefahrgut Online-Schnellinformation Die Gefahrgut Online-Schnellinformation weist als Suchergebnis für das Gefahrgut die Bezeichnung nach den Rechtsvorschriften, Transportstatus, UN-Nummer, Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr, Klasse, Klassifizierungscode, Verpackungsgruppe, Beförderungskategorie und Gefahrzettel bzw. Zusatzgefahren aus. Quelle: Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM), Berlin Seit dem 1. Juni 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Gefahrstoff-Datenbanken |
|
|
Der 200. Frage-Antwort-Dialog in der REACH-Wissendatenbank Wenige Monate nach dem Start hat der kooperative REACH-Helpdesk des REACH-Net – Beratungsservice seinen 200. praxisrelevanten Frage-Antwort-Dialog in der REACH-Wissensdatenbank veröffentlicht. Hinsichtlich Quantität, Qualität und Kundenzufriedenheit stellen offensichtlich die transparenten REACH-Net - Beratungsservices und - Ergebnisse für REACH-Helpdesks den Benchmark dar (s.a. den aktuellen REACH-Net – Monatsreport). Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
 |
KomNet Moderne Arbeit berät seit über 10 Jahren Bürger und Unternehmen Mit KomNet wurde im Land Nordrhein-Westfalen zu Beginn der 1990-Jahre ein strategisches Wissensmanagementsystem für die Bürgergesellschaft entwickelt, mittels dessen seit dem Jahr 1997 Bürger und Unternehmen beraten werden. Dabei wurde durch die vertrauensvolle Kooperation zwischen den beteiligten Akteuren aus Behörden, Unternehmen und der Wissenschaft eine hohe Problemlösungskompetenz gewonnen. Mit der effektiven Nutzung dieser Kernkompetenzen werden - bis heute mit stetig zunehmender Effizienz und mit hoher Kundenzufriedenheit - gemeinsam auch schwierigste Fragestellungen rund um die Erwerbsarbeit (Industrie, Handwerk, Handel und Verwaltung) und die Eigenarbeit (Freizeit, Schule, Sport, Ehrenamt) gelöst. Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
 |
REACH-Helpdesk (Österreich) Das REACH-Helpdesk vom österreichischen Lebensministerium steht in deutscher Sprachversion zur Verfügung. Quelle: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW), Wien Seit dem 23. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
REACH-Helpdesk (Österreich) Das REACH-Helpdesk vom österreichischen Fachverband der chemischen Industrie Österreichs steht in deutscher Sprachversion zur Verfügung. Quelle: Fachverband der chemischen Industrie Österreichs (FCIO), Wien Seit dem 23. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
GHS-Internetportal der BG Chemie Informationen zum Global harmonisierten System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) der Vereinten Nationen werden von der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie angeboten. Quelle: Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie (BG Chemie), Heidelberg Seit dem 2. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
 |
Offizielle GHS-Dokumentation Die offizielle Dokumentationen des GHS (Rev. 1, 2005) liegen in englischer Sprachversion (pdf-Format) vor. Quelle: Economic Commission for Europe Transport Division der UNO, Genf Seit dem 2. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
|
|
GHS-Implementierung Dokumente zur Implementierung des von der UNO vorgeschlagenen GHS in das EU-Gemeinschaftsrecht liegen in englischer Sprachversion (pdf-Format) vor. Quelle: Europäische Kommission, Generaldirektion Unternehmen und Industrie, Brüssel Seit dem 2. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
|
|
GHS-Konsultation Die Basisdokumente, der Fragebogen und die Ergebnisse der vom 21. August bis zum 21. Oktober 2006 durchgeführten GHS-Internet-Konsultation liegen in englischer Sprachversion (pdf-Format) vor. Quelle: Europäische Kommission, Generaldirektion Unternehmen und Industrie, Brüssel Seit dem 2. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH & GHS » Rechtstexte |
 |
Das Sicherheitsdatenblatt Die Broschüre mit CD-ROM „Das Sicherheitsdatenblatt“ beinhaltet die Anforderungen an die Fachkunde gemäß TRGS 220 und die Neuerungen durch REACH. Quelle: Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, Unternehmensbereich ecomed, Landsberg Seit dem 2. Mai 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
Entwicklung und Ergebnisse des REACH-Net - Beratungsservice Fachbeitrag über den REACH-Net – Beratungsservice in der aktuellen Ausgabe April 2007 der Technischen Überwachung. Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
 |
Online-Beratung zu allen Fragestellungen rund um REACH Kurzbeitrag über den REACH-Net – Beratungsservice in der Ausgabe April 2007 von ChemCologne Compact „Logistik - Bewegung für die Chemische Industrie“. Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
 |
Experten-Netzwerk beantwortet Ihre Fragen Kurzbeitrag über den REACH-Net – Beratungsservice in der Ausgabe August 2006 von ChemCologne Compact „REACH kommt - Was nun? Tipps und Informationen“. Quelle: Institut ASER e.V., Wuppertal |
|
|
Korrigendum zu Artikel 64 (8) der REACH-Verordnung Das Europäische Parlament hat am 21.3.2007 ein Korrigendum (pdf-Datei) zu Artikel 64 (8) der REACH-Verordnung veröffentlicht. Quelle: Parlament der Europäischen Union, Strassburg Seit dem 29. März 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH-Verordnung » Verordnungstexte |
|
|
REACH-Internetportal der BG Chemie Informationen und Arbeitshilfen in Verbindung zwischen der REACH-Verordnung und dem Global Harmonisierte System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien der Vereinten Nationen werden von der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie angeboten. Quelle: Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie (BG Chemie), Heidelberg Seit dem 19. März 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
Bayerisches REACH-Internetportal des IZU am LfU Informationen, Dokumente und eine Kontaktmöglichkeit für spezifische Fragestellungen werden vom Infozentrum UmweltWirtschaft (IZU) am Bayerischen Landesamt für Umwelt (LfU) zur neuen EU-Chemikalienpolitik bzw. der REACH-Verordnung angeboten. Quelle: Infozentrum UmweltWirtschaft (IZU) am Bayerischen Landesamt für Umwelt (LfU), Augsburg Seit dem 13. März 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
REACH-Internetportal des BGIA Informationen und Arbeitshilfen in Verbindung zwischen der REACH-Verordnung und dem betrieblichen Arbeitsschutz werden vom Berufsgenossenschaftlichen Institut für Arbeitsschutz (BGIA) angeboten. Quelle: Institut für Arbeitsschutz (BGIA), Sankt Augustin Seit dem 13. März 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
|
|
Studienergebnisse zur Einrichtung eines Helpdesks für die Unterstützung von KMU bei der Erfüllung ihrer Aufgaben im Rahmen von REACH Ziel der Studie im Auftrag der EU-Kommission war die Festlegung politisch bezogener Empfehlungen über die Vorgehensweise bei der Einrichtung nationaler Auskunftsstellen (REACH-Helpdesks), die KMU bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und Verpflichtungen im Rahmen der EU-Verordnung REACH effektiv und effizient informieren, beraten und unterstützen sollen. Begleitet wurde die Studie von der EU-Expertengruppe SHERPER (SME Helpdesk Expert’s Roundtable – Planning their Establishment for REACH). Die Studienergebnisse wurden im Zuge der EU-Ratspräsidentschaft Deutschlands am 14. Februar 2007 in der öffentlichen Veranstaltung „SHERPER and beyond - Recommendations on how to establish REACH helpdesks“ im Bundespresseamt in Berlin vorgestellt. Im englischsprachigen Abschlussbericht (pdf-Datei, 1,5 MB) wird der REACH-Net – Beratungsservice kurz vorgestellt und offensichtlich hat die nationale und europäische REACH-Community vom langjährig validierten KMU-Beratungssystem Kompetenznetz Moderne Arbeit - zumindest konzeptionell - gelernt. Quelle: Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission, Brüssel Seit dem 16. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
REACH-Beratung sowie Umwelt- und Produktanalytik Bayer Industry Services führt für Unternehmen Analysen zum Produktportfolio, Preregistrierung, Entwicklung von Teststrategien, Abklärung mit Behörden, Partnersuche für Konsortien, Laborrecherchen, Begleitung von Labortests, Erstellung des Dossiers inkl. aller Unterlagen etc. durch. Quelle: Bayer Industry Services GmbH & Co. OHG, Leverkusen Seit dem 16. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Helpdesk (Niederlande) Das REACH-Helpdesk vom niederländischen Wirtschaftsministerium steht in niederländischer und teilweise englischer Sprachversion zur Verfügung. Quelle: Niederländisches Wirtschaftsministerium, Den Haag Seit dem 16. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
Merkblatt zur REACH-Verordnung In dem Merkblatt "Reach in zehn Minuten" (pdf-Datei, 40 kB) bietet der DIHK einen ersten Überblick und weiterführende Hinweise zur REACH-Verordnung. Quelle: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) e.V., Berlin Seit dem 13. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH-Verordnung » Leitfäden / IT-Instrumente |
|
|
REACH-Info 1: Erste Schritte unter der neuen EU-Verordnung REACH Die Broschüre REACH-Info 1 (pdf-Datei, 344 kB) soll generell über Anforderungen informieren, die durch REACH auf ein Unternehmen zukommen können. Quelle: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Dortmund/Berlin/Dresden Seit dem 13. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH-Verordnung » Leitfäden / IT-Instrumente |
 |
REACH-Beratung Das Gutachterbüro Dr. Heinrich Wächter führt Standort- und Materialuntersuchungen durch, erarbeitet Gutachten, Stellungnahmen und Dokumentationen. Quelle: Gutachterbüro Dr. Heinrich Wächter, Altenberge Seit dem 05. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Beratung Die PES-Ingenieurgesellschaft berät und qualifiziert Betriebe im Bereich des Gefahrstoffmanagements und bietet hierzu modulare Software-Lösungen an. Quelle: PES-Ingenieurgesellschaft mbH, Kleinkahl Seit dem 05. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Beratung Das Ingenieurbüro Norbert Schöneweis berät und qualifiziert Betriebe im Bereich des Gefahrstoffmanagements, der Anlagensicherheit und der Umwelttechniken. Quelle: Ingenieurbüro Norbert Schöneweis, Essen Seit dem 05. Februar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Beratung PharmaLex unterstützt die chemische und pharmazeutische Industrie bei allen regulatorischen Aufgabenstellungen. Die Beratung und Umsetzung bezüglich der Verpflichtungen gemäß REACH sind Bestandteil des umfassenden Serviceangebots. Quelle: PharmaLex GmbH, Mannheim Seit dem 29. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Beratung Dr. Boris Steuer berät KMU mit den Schwerpunkten auf die chemische Industrie sowie die Papier- und Druckindustrie hinsichtlich des umfassenden Gefahrstoffmanagements. Quelle: Dr. Boris Steuer, Haseldorf Seit dem 29. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
 |
REACH-Glossar des BDI Der Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) stellt ein spezifisches REACH-Glossar zur Verfügung. Quelle: Bundesverband der Deutschen Industrie e. V., Berlin Seit dem 29. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Glossare und FAQs |
|
|
Englischsprachige Frage-Antwort-Liste zur neuen EU-Chemikalienpolitik REACH Die Generaldirektion Umwelt der EU-Kommission bietet eine englischsprachige Frage-Antwort-Liste (pdf-Datei, 300 kB) zur neuen EU-Chemikalienpolitik REACH an. Quelle: Generaldirektion Umwelt der EU-Kommission, Brüssel Seit dem 29. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Glossare und FAQs |
 |
REACH-Helpdesk des bvse Informationen, Dokumente und eine Kontaktmöglichkeit für spezifische Fragestellungen werden vom Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V. (bvse) zur neuen EU-Chemikalienpolitik bzw. der REACH-Verordnung angeboten. Quelle: Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V. (bvse), Bonn Seit dem 18. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Helpdesks |
 |
REACH-Beratung sowie Umwelt- und Produktanalytik Das SGS Institut Fresenius bietet Prüfungen zur Charakterisierung von Chemikalien, zur Ermittlung der Stoffeigenschaften, des Umweltverhaltens, der Abbaubarkeit sowie zur Ökotoxizität in akkreditierten Laboren an sowie gibt Unternehmen umfassende Hilfestellungen für die Wahrnehmung der neuen Aufgaben nach der REACH-Verordnung. Quelle: SGS Institut Fresenius GmbH, Taunusstein Seit dem 18. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » Informationsangebote » Beratungen |
|
|
EG-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) Die EG-Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) wird in deutscher und 22 weiterer europäischer Sprachversionen zum Download (pdf-Datei, 2 MB) angeboten (Abl. L 396/1 vom 30.12.2006). Quelle: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Brüssel Seit dem 05. Januar 2007 zu finden unter: REACH-Net Informationen » Weitere Informationen » REACH-Verordnung » Verordnungstexte |